Dit weekend krijg je een zomerse korting

[ingrid]

Nederlands English Deutsch

• 
  
  Zomers chillen (maar dan met korting)
  
  De zomertijd komt eraan. En dat betekent maar één ding bij Hitnews: tijd voor onze zomertijdactie.
  
  Dit weekend: 25% korting op alle plannen*
  
  Of je nu al een actieve gebruiker bent of een tijdje uit de lucht was, dit is het moment om toe te slaan.
  
  Wanneer?
  Vrijdag 27 maart t/m zondag 29 maart (23:59 uur)
  
  Zet het alvast in je agenda.
  
  Dit wil je niet missen.
  
  Tot snel,
  Het Hitnews Team
  
  * Block en VIP accounts uitgesloten
• 
  
  
  Chilling in summer style (but with a discount)
  
  Daylight saving time is coming. And that means only one thing at Hitnews: time for our summer time promotion.
  
  This weekend: 25% discount on all plans*
  
  Whether you're already an active user or have been away for a while, now is the time to take advantage.
  
  When?
  Friday, March 27 until Sunday, March 29 (11:59 PM)
  
  Make sure to mark it in your calendar.
  
  You don’t want to miss this.
  
  See you soon,
  The Hitnews Team
  
  * Block and VIP accounts excluded
• 
  
  Sommerlich entspannen (aber mit Rabatt)
  
  Die Sommerzeit steht vor der Tür. Und das bedeutet bei Hitnews nur eines: Zeit für unsere Sommerzeit-Aktion.
  
  Dieses Wochenende: 25 % Rabatt auf alle Pläne*
  
  Egal, ob du bereits ein aktiver Nutzer bist oder eine Zeit lang nicht aktiv warst – jetzt ist der richtige Moment zuzuschlagen.
  
  Wann?
  Freitag, 27. März bis Sonntag, 29. März (23:59 Uhr)
  
  Trag es dir am besten gleich in deinen Kalender ein.
  
  Das solltest du nicht verpassen.
  
  Bis bald,
  Das Hitnews-Team
  
  * Block- und VIP-Accounts ausgeschlossen